DIY| Paper bauble


Today I made a DIY for you. We are going to make a paper christmas bauble. It is easy to make and it looks very cute in the christmas tree. Enjoy!

The last autumn pictures...


Hey people! How are you? Posting seems to be to long ago.
Here are some autumn pictures, the last of this year. I hope you like them (although they aren't that sharp). Well actually it's snowing outside at the moment. Tomorrow I'll measure how much, I think around the 10 centimeter. (I'don't know how much inches...) And I'll make some snowy pictures for you. I'm lookin' forwards!

Hé iedereen! Hoe gaat het met jullie? Het lijkt te lang geleden dat ik wat heb gepost...
Hier zijn wat herfstfoto's, de laatste van 2012. Ik hoop dat jullie ze mooi vinden (ook al zijn ze niet allemaal even scherp).
Het is eigenlijk aan het sneeuwen hierbuiten. Morgen ga ik meten hoeveel er al ligt, ik schat rond de 10 cm. Ik ga morgen ook wat sneeuwfoto's maken, ik heb er al zin in!
Fietsen door de sneeuw is trouwens een ramp, mijn achterband gleed weg en je bevriest helemaal.

Sneeuwt het bij jullie?
Is there snow where you live?

Interesting orange


English:

The sun shone snaky trouh my sisters window when I walked into her room. We sleep at the highest floor of our home and every time when I see an orange light in the corridor (I hope that's the right word) I run to my sisters room for the best view of the sunset. This time her curtain lighted up in orange and I decided to make a photograph. Well here they are.

Nederlands:

De zon scheen stiekem door het raam van mijn zusje toen ik haar kamer inliep. We slapen allebei op de bovenste verdieping van ons huis en elke keer als ik een oranje gloed op het plafond van de overloop zie ren ik naar haar kamer voor het beste zicht op de zonsondergang. Deze keer lichtte haar gordijn heel mooi oranje op en besloot ik dat dat even moest worden vastgelegd. Hier zien jullie het resultaat.

Do you love sunsets?
Houd jij van zonsondergangen?

Checkered colors


English:

As I promised, here are the pictures of my blouse. I made it smaller (before I did, I fitted twice in it). I specially like it because of it's colours and checkers. It's vintage, and it looks like it's vintage. You can say I recycled it because I don't think anyone else would have bought it anyways. I'm very proud of it and curious what you all think about these pictures, and the blouse itself, of course.
By the way, I'd like to thank my mother because I could't do this without her help.

Nederlands:

Zoals ik heb beloofd zijn hier eindelijk de foto's van mijn bloesje. Ik heb het vermaakt. (daarvoor paste ik er twee keer in). Ik ben er vooral gek op door de kleuren en de ruitjes, ze passen perfect bij elkaar. Het is vintage, en zo ziet het er ook uit. Je zou kunnen zeggen dat ik het heb gerecycled. Dat klinkt leuk, of niet? Ik ben er erg trots op en ik ben tegelijk nieuwschierig wat jullie van deze foto's, en natuurlijk het bloesje zelf vinden. Trouwens, ik wil mijn moeder ook nog even speciaal bedankten voor haar hulp. Zonder haar was het nooit gelukt.

Autumn collage




English:

Autumn arrives whether you like it or not. Well, if I'm honest I like the fashion and the leaves of the trees but I don't want to think about the cold weather and the winter that's coming up just as soon as autumn did. I like to make you a little bit more enthousiast about autumn by these collages.

1. Leather pants \ 2. Bordeaux red \ 3. Studded boots \ 4. Cut outs and beautiful necklaces \ 5. Oversized sweaters and dark green \ 6. Leather boots from Oxfords \ 7. Peter Pan collar necklace.

Nederlands:

De herfst komt eraan, of je het nou leuk vind of niet. Nou, om eerlijk te zijn vind ik de mode en de gekleurde bladeren prachtig maar wil ik nog niet nadenken over het koude weer en de winter die er ook al zit aan te komen. Ik wil jullie door middel van deze post wat enthousiaster maken over de herfst.

1. Leren broek\ 2. Bordeaux rood \ 3. Studded laarzen \ 4. Cut outs en prachtige kettingen \ 5. Donkergroen en te grote truien \ 6.  Leren laarsjes van Oxfords \ 7. Peter Pan kraag ketting.

DIY: pimp your diary


Do you like to do something creative? I made an DIY for you and it's amazingly simple.
PIMP YOUR DIARY

Summer Vintage

Summer Vintage
Hello dear followers,
I made an account at polyvore.com. Do you have an account on polyvore? Please tell me your name. Mine is: vintagehope
I hope you like this collage, have a nice day!