Rustic, urban, oriental and cultural

English:

I finished learning my English vocabulary earlier than I'd expected, so taday I've got a little post for you containing home inspiration pictures I put into a collague. They're all from Tumblr, that's why some don't have a source. (because some Tumblr users forget to include sources...) Tumblr really changed my style, especially when it comes to my future home desires. (look here to compare my current style with my earlier style)

Nederlands:

Ik was vandaag wat eerder klaar met het leren van mijn engelse woordjes dan ik verwacht had, dus heb ik nu even een pauze om jullie te vermaken. In deze post zie je vier verschillende collages die ik samengesteld heb met plaatjes van Tumblr. De bronnen die erbij stonden heb ik onderaan deze post geplaatst, van de anderen weet ik de bron niet. Tumblr heeft mijn 'woonstijlwensen' heel erg veranderd vind ik. Vergelijk deze post maar eens met mijn vorige home inspiration post.

The last rose in the garden


English:

This was the last rose in the garden. I discovered it a week ago. The next time I looked outside, it was gone. I think winter is now really coming, although the temperature hasn't been under zero degrees yet. I hope it'll stay this way. Don't get me wrong, I love snow, but I really hate going to school by bus.
This holiday is almost over, I wish you all the best. Stay calm, try to face the work in a right way. I'll try it too. (I really have no idea how, I'm already super stressed when I only think about all the work I have to finish for school...)

Nederlands:

Dit was de laatste roos in de tuin. Ik ontdekte haar vorige week. De volgende keer dat ik naar buiten keek was ze weg. Ik denk dat de winter er nu echt aan gaat komen, alhoewel de temperatuur nog steeds boven nul is. Ik hoop dat het zo blijft. Begrijp me niet verkeerd, ik vind sneeuw heel leuk en aardig, maar ik houd er niet zo van om met de bus naar school te gaan (understatement).
Deze vakantie is alweer bijna voorbij, ik wens jullie het allerbeste. Blijf rustig en probeer het schoolwerk onder ogen te komen op de goede manier. Ik ga het ook maar eens proberen (ik heb alleen geen flauw idee hoe. Ik raak al in de stress als ik alleen maar dénk aan wat ik allemaal nog moet afmaken voor school...)

Follow my blog with Bloglovin